Added a --enable-debug option to configure and
[pspp-builds.git] / po / pspp.pot
index 66749e930b789fa1b87e65682feee0c04e0a0db1..db100d645aa7b42520408d410cc3ff0eb42b836e 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-12-16 07:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-12-17 12:54+0800\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -61,57 +61,57 @@ msgstr ""
 msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
 msgstr ""
 
 msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:191
+#: src/aggregate.c:189
 msgid "OUTFILE specified multiple times."
 msgstr ""
 
 msgid "OUTFILE specified multiple times."
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:217
+#: src/aggregate.c:215
 msgid "while expecting COLUMNWISE"
 msgstr ""
 
 msgid "while expecting COLUMNWISE"
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:232
+#: src/aggregate.c:230
 msgid "BREAK specified multiple times."
 msgstr ""
 
 msgid "BREAK specified multiple times."
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:261
+#: src/aggregate.c:259
 msgid "BREAK subcommand not specified."
 msgstr ""
 
 msgid "BREAK subcommand not specified."
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:504
+#: src/aggregate.c:502
 msgid "expecting aggregation function"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting aggregation function"
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:520
+#: src/aggregate.c:518
 #, c-format
 msgid "Unknown aggregation function %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown aggregation function %s."
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:535
+#: src/aggregate.c:533
 msgid "expecting `('"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting `('"
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:570
+#: src/aggregate.c:568
 #, c-format
 msgid "Missing argument %d to %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Missing argument %d to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:578
+#: src/aggregate.c:576
 #, c-format
 msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Arguments to %s must be of same type as source variables."
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:588 src/expr-prs.c:664
+#: src/aggregate.c:586 src/expr-prs.c:664
 msgid "expecting `)'"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting `)'"
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:600 src/autorecode.c:114
+#: src/aggregate.c:598 src/autorecode.c:112
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"
 "d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of source variables (%d) does not match number of target variables (%"
 "d)."
 msgstr ""
 
-#: src/aggregate.c:671
+#: src/aggregate.c:669
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable name %s is not unique within the aggregate file dictionary, which "
@@ -158,95 +158,95 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate value for key `%s'."
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicate value for key `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:476
+#: src/ascii.c:475
 #, c-format
 msgid "Unknown configuration parameter `%s' for ascii device driver."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Unknown configuration parameter `%s' for ascii device driver."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:489
+#: src/ascii.c:488
 #, c-format
 msgid ""
 "Unknown character set `%s'.  Valid character sets are `ascii' and `latin1'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Unknown character set `%s'.  Valid character sets are `ascii' and `latin1'."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:498
+#: src/ascii.c:497
 #, c-format
 msgid ""
 "Unknown overstrike style `%s'.  Valid overstrike styles are `single' and "
 "`line'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Unknown overstrike style `%s'.  Valid overstrike styles are `single' and "
 "`line'."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:507
+#: src/ascii.c:506
 #, c-format
 msgid ""
 "Unknown carriage return style `%s'.  Valid carriage return styles are `cr' "
 "and `bs'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Unknown carriage return style `%s'.  Valid carriage return styles are `cr' "
 "and `bs'."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:519 src/postscript.c:696
+#: src/ascii.c:518 src/postscript.c:696
 #, c-format
 msgid "Positive integer required as value for `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Positive integer required as value for `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:550
+#: src/ascii.c:549
 #, c-format
 msgid "Zero or positive integer required as value for `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Zero or positive integer required as value for `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:620 src/postscript.c:655
+#: src/ascii.c:619 src/postscript.c:655
 #, c-format
 msgid "Boolean value expected for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Boolean value expected for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:649 src/ascii.c:664 src/ascii.c:681
+#: src/ascii.c:648 src/ascii.c:663 src/ascii.c:680
 #, c-format
 msgid "ASCII output driver: %s: %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ASCII output driver: %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:750
+#: src/ascii.c:749
 #, c-format
 msgid "ascii_line_horz: bad hline (%d,%d),%d out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ascii_line_horz: bad hline (%d,%d),%d out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:784
+#: src/ascii.c:783
 #, c-format
 msgid "ascii_line_vert: bad vline %d,(%d,%d) out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ascii_line_vert: bad vline %d,(%d,%d) out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:814
+#: src/ascii.c:813
 #, c-format
 msgid "ascii_line_intersection: bad intsct (%d,%d) out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "ascii_line_intersection: bad intsct (%d,%d) out of (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:976
+#: src/ascii.c:975
 #, c-format
 msgid "%s: horiz=%d, vert=%d\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: horiz=%d, vert=%d\n"
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:1148
+#: src/ascii.c:1147
 #, c-format
 msgid "Writing `%s': %s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Writing `%s': %s"
 msgstr ""
 
-#: src/ascii.c:1542 src/postscript.c:2120
+#: src/ascii.c:1541 src/postscript.c:2120
 #, c-format
 msgid "%s - Page %d"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s - Page %d"
 msgstr ""
 
-#: src/autorecode.c:125 src/command.c:714 src/compute.c:361
+#: src/autorecode.c:123 src/command.c:712 src/compute.c:359
 #: src/data-list.c:386 src/data-list.c:833 src/data-list.c:1636
 #: src/data-list.c:386 src/data-list.c:833 src/data-list.c:1636
-#: src/do-if.c:267 src/get.c:436 src/lexer.c:384 src/loop.c:250
-#: src/print.c:359 src/print.c:1100 src/recode.c:411 src/sel-if.c:56
+#: src/do-if.c:265 src/get.c:434 src/lexer.c:384 src/loop.c:248
+#: src/print.c:357 src/print.c:1098 src/recode.c:409 src/sel-if.c:56
 #: src/sel-if.c:136 src/vector.c:208
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 
 #: src/sel-if.c:136 src/vector.c:208
 msgid "expecting end of command"
 msgstr ""
 
-#: src/autorecode.c:135
+#: src/autorecode.c:133
 #, c-format
 msgid "Target variable %s duplicates existing variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Target variable %s duplicates existing variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/autorecode.c:142
+#: src/autorecode.c:140
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s among target variables."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s among target variables."
 msgstr ""
@@ -323,30 +323,30 @@ msgid ""
 "Report bugs to <bug-gnu-pspp@gnu.org>.\n"
 msgstr ""
 
 "Report bugs to <bug-gnu-pspp@gnu.org>.\n"
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:161
+#: src/command.c:159
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:165
+#: src/command.c:163
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE GROUPED/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s not allowed inside FILE TYPE GROUPED/END FILE TYPE."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:168
+#: src/command.c:166
 msgid "RECORD TYPE must be the first command inside a FILE TYPE structure."
 msgstr ""
 
 msgid "RECORD TYPE must be the first command inside a FILE TYPE structure."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:213
+#: src/command.c:211
 msgid "This line does not begin with a valid command name."
 msgstr ""
 
 msgid "This line does not begin with a valid command name."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:223
+#: src/command.c:221
 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:241
+#: src/command.c:239
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not allowed (1) before a command to specify the input program, such as "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not allowed (1) before a command to specify the input program, such as "
@@ -354,98 +354,98 @@ msgid ""
 "PROGRAM and END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
 "PROGRAM and END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:245
+#: src/command.c:243
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed within an input program."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is not allowed within an input program."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:246 src/command.c:247
+#: src/command.c:244 src/command.c:245
 #, c-format
 msgid "%s is only allowed within an input program."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s is only allowed within an input program."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:256
+#: src/command.c:254
 #, c-format
 msgid "%s command beginning\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s command beginning\n"
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:292
+#: src/command.c:290
 #, c-format
 msgid ""
 "%s command completed\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s command completed\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:307
+#: src/command.c:305
 msgid "The identifier(s) specified do not form a valid command name:"
 msgstr ""
 
 msgid "The identifier(s) specified do not form a valid command name:"
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:310
+#: src/command.c:308
 msgid "The identifier(s) specified do not form a complete command name:"
 msgstr ""
 
 msgid "The identifier(s) specified do not form a complete command name:"
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:434
+#: src/command.c:432
 msgid ""
 "This command is not accepted in a syntax file.  Instead, use FINISH to "
 "terminate a syntax file."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command is not accepted in a syntax file.  Instead, use FINISH to "
 "terminate a syntax file."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:452
+#: src/command.c:450
 msgid ""
 "This command is not executed in interactive mode.  Instead, PSPP drops down "
 "to the command prompt.  Use EXIT if you really want to quit."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command is not executed in interactive mode.  Instead, PSPP drops down "
 "to the command prompt.  Use EXIT if you really want to quit."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:543
+#: src/command.c:541
 msgid "The sentinel may not be the empty string."
 msgstr ""
 
 msgid "The sentinel may not be the empty string."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:601 src/command.c:732
+#: src/command.c:599 src/command.c:730
 msgid "This command not allowed when the SAFER option is set."
 msgstr ""
 
 msgid "This command not allowed when the SAFER option is set."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:614
+#: src/command.c:612
 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error removing `%s': %s."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:664
+#: src/command.c:662
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Couldn't fork: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:705
+#: src/command.c:703
 #, c-format
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error executing command: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:755
+#: src/command.c:753
 msgid "No operating system support for this command."
 msgstr ""
 
 msgid "No operating system support for this command."
 msgstr ""
 
-#: src/command.c:784
+#: src/command.c:782
 msgid "This command is not valid in a syntax file."
 msgstr ""
 
 msgid "This command is not valid in a syntax file."
 msgstr ""
 
-#: src/compute.c:140 src/compute.c:186 src/compute.c:292 src/compute.c:329
+#: src/compute.c:138 src/compute.c:184 src/compute.c:290 src/compute.c:327
 #, c-format
 msgid ""
 "When executing COMPUTE: SYSMIS is not a valid value as an index into vector %"
 "s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "When executing COMPUTE: SYSMIS is not a valid value as an index into vector %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: src/compute.c:143 src/compute.c:189 src/compute.c:295 src/compute.c:332
+#: src/compute.c:141 src/compute.c:187 src/compute.c:293 src/compute.c:330
 #, c-format
 msgid ""
 "When executing COMPUTE: %g is not a valid value as an index into vector %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "When executing COMPUTE: %g is not a valid value as an index into vector %s."
 msgstr ""
 
-#: src/compute.c:422
+#: src/compute.c:420
 #, c-format
 msgid "There is no vector named %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is no vector named %s."
 msgstr ""
 
-#: src/compute.c:471
+#: src/compute.c:469
 msgid "Extra characters after expression."
 msgstr ""
 
 msgid "Extra characters after expression."
 msgstr ""
 
@@ -460,182 +460,182 @@ msgid ""
 "as big as the number preceding THRU."
 msgstr ""
 
 "as big as the number preceding THRU."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:71
+#: src/data-in.c:69
 msgid "data-file error: "
 msgstr ""
 
 msgid "data-file error: "
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:73
+#: src/data-in.c:71
 #, c-format
 msgid "(column %d"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "(column %d"
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:75
+#: src/data-in.c:73
 #, c-format
 msgid "(columns %d-%d"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "(columns %d-%d"
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:76
+#: src/data-in.c:74
 #, c-format
 msgid ", field type %s) "
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ", field type %s) "
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:225
+#: src/data-in.c:223
 msgid "Field contents followed by garbage."
 msgstr ""
 
 msgid "Field contents followed by garbage."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:258
+#: src/data-in.c:256
 msgid "Overflow in floating-point constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Overflow in floating-point constant."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:264
+#: src/data-in.c:262
 msgid "Underflow in floating-point constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Underflow in floating-point constant."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:270
+#: src/data-in.c:268
 msgid "Field does not form a valid floating-point constant."
 msgstr ""
 
 msgid "Field does not form a valid floating-point constant."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:296
+#: src/data-in.c:294
 msgid "All characters in field must be digits."
 msgstr ""
 
 msgid "All characters in field must be digits."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:321
+#: src/data-in.c:319
 msgid "Unrecognized character in field."
 msgstr ""
 
 msgid "Unrecognized character in field."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:339 src/data-in.c:588
+#: src/data-in.c:337 src/data-in.c:586
 msgid "Field must have even length."
 msgstr ""
 
 msgid "Field must have even length."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:349 src/data-in.c:598
+#: src/data-in.c:347 src/data-in.c:596
 msgid "Field must contain only hex digits."
 msgstr ""
 
 msgid "Field must contain only hex digits."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:386
+#: src/data-in.c:384
 msgid ""
 "Quality of zoned decimal (Z) input format code is suspect.  Check your "
 "results three times, report bugs to author."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Quality of zoned decimal (Z) input format code is suspect.  Check your "
 "results three times, report bugs to author."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:398
+#: src/data-in.c:396
 msgid "Zoned decimal field contains fewer than 2 characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Zoned decimal field contains fewer than 2 characters."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:406
+#: src/data-in.c:404
 msgid "Bad sign byte in zoned decimal number."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad sign byte in zoned decimal number."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:423
+#: src/data-in.c:421
 msgid "Format error in zoned decimal number."
 msgstr ""
 
 msgid "Format error in zoned decimal number."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:437
+#: src/data-in.c:435
 msgid "Error in syntax of zoned decimal number."
 msgstr ""
 
 msgid "Error in syntax of zoned decimal number."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:638
+#: src/data-in.c:636
 msgid "Unexpected end of field."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of field."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:664
+#: src/data-in.c:662
 msgid "Digit expected in field."
 msgstr ""
 
 msgid "Digit expected in field."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:689
+#: src/data-in.c:687
 #, c-format
 msgid "Day (%ld) must be between 1 and 31."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Day (%ld) must be between 1 and 31."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:714
+#: src/data-in.c:712
 msgid "Delimiter expected between fields in date."
 msgstr ""
 
 msgid "Delimiter expected between fields in date."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:811
+#: src/data-in.c:809
 #, c-format
 msgid "Month (%ld) must be between 1 and 12."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Month (%ld) must be between 1 and 12."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:852
+#: src/data-in.c:850
 #, c-format
 msgid "Month (%s) must be between I and XII."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Month (%s) must be between I and XII."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:879
+#: src/data-in.c:877
 #, c-format
 msgid "Month name (%s...) is too long."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Month name (%s...) is too long."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:890
+#: src/data-in.c:888
 #, c-format
 msgid "Bad month name (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Bad month name (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:906
+#: src/data-in.c:904
 #, c-format
 msgid "Year (%ld) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Year (%ld) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:917
+#: src/data-in.c:915
 #, c-format
 msgid "Trailing garbage \"%s\" following date."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Trailing garbage \"%s\" following date."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:932
+#: src/data-in.c:930
 #, c-format
 msgid "Julian day (%d) must be between 1 and 366."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Julian day (%d) must be between 1 and 366."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:944
+#: src/data-in.c:942
 #, c-format
 msgid "Year (%d) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Year (%d) must be between 1582 and 19999."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:960
+#: src/data-in.c:958
 #, c-format
 msgid "Quarter (%ld) must be between 1 and 4."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Quarter (%ld) must be between 1 and 4."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:970
+#: src/data-in.c:968
 msgid "`Q' expected between quarter and year."
 msgstr ""
 
 msgid "`Q' expected between quarter and year."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:986
+#: src/data-in.c:984
 #, c-format
 msgid "Week (%ld) must be between 1 and 53."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Week (%ld) must be between 1 and 53."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:997
+#: src/data-in.c:995
 msgid "`WK' expected between week and year."
 msgstr ""
 
 msgid "`WK' expected between week and year."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:1020
+#: src/data-in.c:1018
 msgid "Delimiter expected between fields in time."
 msgstr ""
 
 msgid "Delimiter expected between fields in time."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:1032
+#: src/data-in.c:1030
 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be positive."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:1044
+#: src/data-in.c:1042
 #, c-format
 msgid "Minute (%ld) must be between 0 and 59."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Minute (%ld) must be between 0 and 59."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:1091
+#: src/data-in.c:1089
 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be between 0 and 23."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Hour (%ld) must be between 0 and 23."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:1105 src/data-in.c:1140
+#: src/data-in.c:1103 src/data-in.c:1138
 msgid "Day of the week expected in date value."
 msgstr ""
 
 msgid "Day of the week expected in date value."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:1191
+#: src/data-in.c:1189
 msgid "Date is not in valid range between 15 Oct 1582 and 31 Dec 19999."
 msgstr ""
 
 msgid "Date is not in valid range between 15 Oct 1582 and 31 Dec 19999."
 msgstr ""
 
-#: src/data-in.c:1513
+#: src/data-in.c:1511
 #, c-format
 msgid "Field too long (%d characters).  Truncated after character %d."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Field too long (%d characters).  Truncated after character %d."
 msgstr ""
@@ -654,7 +654,7 @@ msgstr ""
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 
 msgid "Only one of FIXED, FREE, or LIST may be specified."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:335 src/print.c:320
+#: src/data-list.c:335 src/print.c:318
 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
 #, c-format
 msgid ""
 "The record number specified, %ld, is before the previous record, %d.  Data "
@@ -666,13 +666,13 @@ msgid ""
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 
 "SPSS-like or FORTRAN-like format specification expected after variable names."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:378 src/print.c:352
+#: src/data-list.c:378 src/print.c:350
 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Variables are specified on records that should not exist according to "
 "RECORDS subcommand."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:410 src/data-list.c:423 src/print.c:529 src/print.c:542
+#: src/data-list.c:410 src/data-list.c:423 src/print.c:527 src/print.c:540
 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 
 msgid "Column positions for fields must be positive."
 msgstr ""
 
@@ -680,20 +680,20 @@ msgstr ""
 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 
 msgid "The ending column for a field must be greater than the starting column."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:452 src/print.c:570
+#: src/data-list.c:452 src/print.c:568
 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 
 msgid "A format specifier on this line has extra characters on the end."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:467 src/print.c:586
+#: src/data-list.c:467 src/print.c:584
 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 
 msgid "The value for number of decimal places must be at least 1."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:481 src/print.c:599
+#: src/data-list.c:481 src/print.c:597
 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Input format %s doesn't accept decimal places."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:502 src/print.c:619
+#: src/data-list.c:502 src/print.c:617
 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "The %d columns %d-%d can't be evenly divided into %d fields."
 msgstr ""
@@ -713,32 +713,32 @@ msgstr ""
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 
 msgid "There is already a string variable %s of a different width."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:611 src/print.c:708
+#: src/data-list.c:611 src/print.c:706
 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the number of variable names "
 "given."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The number of format specifications exceeds the number of variable names "
 "given."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:695 src/print.c:792
+#: src/data-list.c:695 src/print.c:790
 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "There aren't enough format specifications to match the number of variable "
 "names given."
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:729 src/data-list.c:860 src/print.c:824
-#: src/sysfile-info.c:127 src/sysfile-info.c:366 src/vfm.c:1116
+#: src/data-list.c:729 src/data-list.c:860 src/print.c:822
+#: src/sysfile-info.c:127 src/sysfile-info.c:366 src/vfm.c:1113
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
 msgid "Variable"
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:730 src/print.c:825
+#: src/data-list.c:730 src/print.c:823
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
 msgid "Record"
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:731 src/print.c:826
+#: src/data-list.c:731 src/print.c:824
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
 msgid "Columns"
 msgstr ""
 
-#: src/data-list.c:732 src/data-list.c:861 src/print.c:827
+#: src/data-list.c:732 src/data-list.c:861 src/print.c:825
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
 msgid "Format"
 msgstr ""
 
@@ -925,185 +925,185 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file with %d repetitions remaining out of %d."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:145 src/sfm-read.c:510 src/sysfile-info.c:111
+#: src/data-out.c:143 src/sfm-read.c:508 src/sysfile-info.c:111
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:253
+#: src/data-out.c:251
 msgid ""
 "The N output format cannot be used to output a negative number or the system-"
 "missing value."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The N output format cannot be used to output a negative number or the system-"
 "missing value."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:363
+#: src/data-out.c:361
 msgid ""
 "Quality of zoned decimal (Z) output format code is suspect.  Check your "
 "results, report bugs to author."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Quality of zoned decimal (Z) output format code is suspect.  Check your "
 "results, report bugs to author."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:370
+#: src/data-out.c:368
 msgid "The system-missing value cannot be output as a zoned decimal number."
 msgstr ""
 
 msgid "The system-missing value cannot be output as a zoned decimal number."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:383
+#: src/data-out.c:381
 #, c-format
 msgid "Number %g too big to fit in field with format Z%d.%d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Number %g too big to fit in field with format Z%d.%d."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:775
+#: src/data-out.c:773
 #, c-format
 msgid "Time value %g too large in magnitude to convert to alphanumeric time."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Time value %g too large in magnitude to convert to alphanumeric time."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:828
+#: src/data-out.c:826
 #, c-format
 msgid "Weekday index %d does not lie between 1 and 7."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Weekday index %d does not lie between 1 and 7."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:849
+#: src/data-out.c:847
 #, c-format
 msgid "Month index %d does not lie between 1 and 12."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Month index %d does not lie between 1 and 12."
 msgstr ""
 
-#: src/data-out.c:961
+#: src/data-out.c:959
 #, c-format
 msgid ""
 "Year %d cannot be represented in four digits for output formatting purposes."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Year %d cannot be represented in four digits for output formatting purposes."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:92
+#: src/dfm.c:90
 #, c-format
 msgid "%s: Closing data-file handle %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Closing data-file handle %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:114
+#: src/dfm.c:112
 msgid "<<Bug in dfm.c>>"
 msgstr ""
 
 msgid "<<Bug in dfm.c>>"
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:136
+#: src/dfm.c:134
 #, c-format
 msgid "%s: Opening data-file handle %s for reading."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Opening data-file handle %s for reading."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:153 src/dfm.c:170
+#: src/dfm.c:151 src/dfm.c:168
 msgid "BEGIN DATA expected."
 msgstr ""
 
 msgid "BEGIN DATA expected."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:190
+#: src/dfm.c:188
 #, c-format
 msgid "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a data file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a data file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:219
+#: src/dfm.c:217
 #, c-format
 msgid "%s: Opening data-file handle %s for writing."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Opening data-file handle %s for writing."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:225
+#: src/dfm.c:223
 msgid "Cannot open the inline file for writing."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot open the inline file for writing."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:240
+#: src/dfm.c:238
 #, c-format
 msgid "An error occurred while opening \"%s\" for writing as a data file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "An error occurred while opening \"%s\" for writing as a data file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:385
+#: src/dfm.c:383
 msgid ""
 "Unexpected end-of-file while reading data in BEGIN DATA.  This probably "
 "indicates a missing or misformatted END DATA command.  END DATA must appear "
 "by itself on a single line with exactly one space between words."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Unexpected end-of-file while reading data in BEGIN DATA.  This probably "
 "indicates a missing or misformatted END DATA command.  END DATA must appear "
 "by itself on a single line with exactly one space between words."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:418 src/dfm.c:439
+#: src/dfm.c:416 src/dfm.c:437
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error reading file %s: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:442
+#: src/dfm.c:440
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of file."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:498
+#: src/dfm.c:496
 #, c-format
 msgid "Cannot read from file %s already opened for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Cannot read from file %s already opened for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:512
+#: src/dfm.c:510
 #, c-format
 msgid "Attempt to read beyond end-of-file on file %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Attempt to read beyond end-of-file on file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:606
+#: src/dfm.c:604
 #, c-format
 msgid "Cannot write to file %s already opened for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Cannot write to file %s already opened for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:630
+#: src/dfm.c:628
 #, c-format
 msgid "Error writing file %s: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Error writing file %s: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:673
+#: src/dfm.c:671
 msgid ""
 "This command is not valid here since the current input program does not "
 "access the inline file."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command is not valid here since the current input program does not "
 "access the inline file."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:680
+#: src/dfm.c:678
 msgid "inline file: Opening for reading."
 msgstr ""
 
 msgid "inline file: Opening for reading."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:694
+#: src/dfm.c:692
 msgid "Skipping remaining inline data."
 msgstr ""
 
 msgid "Skipping remaining inline data."
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:706
+#: src/dfm.c:704
 msgid "reading as a data file"
 msgstr ""
 
 msgid "reading as a data file"
 msgstr ""
 
-#: src/dfm.c:713
+#: src/dfm.c:711
 msgid "writing as a data file"
 msgstr ""
 
 msgid "writing as a data file"
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:121
+#: src/do-if.c:119
 msgid "There is no DO IF to match with this ELSE IF."
 msgstr ""
 
 msgid "There is no DO IF to match with this ELSE IF."
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:126
+#: src/do-if.c:124
 msgid "The ELSE command must follow all ELSE IF commands in a DO IF structure."
 msgstr ""
 
 msgid "The ELSE command must follow all ELSE IF commands in a DO IF structure."
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:149
+#: src/do-if.c:147
 msgid "End of command expected."
 msgstr ""
 
 msgid "End of command expected."
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:167
+#: src/do-if.c:165
 msgid "There is no DO IF to match with this ELSE."
 msgstr ""
 
 msgid "There is no DO IF to match with this ELSE."
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:173
+#: src/do-if.c:171
 msgid ""
 "There may be at most one ELSE clause in each DO IF structure.  It must be "
 "the last clause."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "There may be at most one ELSE clause in each DO IF structure.  It must be "
 "the last clause."
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:210
+#: src/do-if.c:208
 msgid "There is no DO IF to match with this END IF."
 msgstr ""
 
 msgid "There is no DO IF to match with this END IF."
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:296
+#: src/do-if.c:294
 #, c-format
 msgid "DO IF %d: true\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "DO IF %d: true\n"
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:301
+#: src/do-if.c:299
 #, c-format
 msgid "DO IF %d: false\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "DO IF %d: false\n"
 msgstr ""
 
-#: src/do-if.c:306
+#: src/do-if.c:304
 #, c-format
 msgid "DO IF %d: missing\n"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "DO IF %d: missing\n"
 msgstr ""
@@ -1336,14 +1336,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: src/expr-prs.c:1123 src/expr-prs.c:1464 src/expr-prs.c:1481
 msgstr ""
 
 #: src/expr-prs.c:1123 src/expr-prs.c:1464 src/expr-prs.c:1481
-#: src/formats.c:105 src/print.c:719 src/sfm-read.c:1004 src/sfm-read.c:1132
-#: src/sfm-read.c:1133
+#: src/formats.c:103 src/print.c:717 src/sfm-read.c:1002 src/sfm-read.c:1130
+#: src/sfm-read.c:1131
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
 #: src/expr-prs.c:1123 src/expr-prs.c:1467 src/expr-prs.c:1483
 msgid "numeric"
 msgstr ""
 
 #: src/expr-prs.c:1123 src/expr-prs.c:1467 src/expr-prs.c:1483
-#: src/formats.c:105 src/print.c:719 src/sfm-read.c:1004 src/sfm-read.c:1132
-#: src/sfm-read.c:1133
+#: src/formats.c:103 src/print.c:717 src/sfm-read.c:1002 src/sfm-read.c:1130
+#: src/sfm-read.c:1131
 msgid "string"
 msgstr ""
 
 msgid "string"
 msgstr ""
 
@@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr ""
 msgid "YES or NO expected after ORDERED."
 msgstr ""
 
 msgid "YES or NO expected after ORDERED."
 msgstr ""
 
-#: src/file-type.c:245 src/file-type.c:550 src/get.c:420
+#: src/file-type.c:245 src/file-type.c:550 src/get.c:418
 msgid "while expecting a valid subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "while expecting a valid subcommand"
 msgstr ""
 
@@ -1551,21 +1551,21 @@ msgstr ""
 msgid "Unknown record type %g."
 msgstr ""
 
 msgid "Unknown record type %g."
 msgstr ""
 
-#: src/filename.c:240
+#: src/filename.c:238
 #, c-format
 msgid "Searching for `%s'..."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Searching for `%s'..."
 msgstr ""
 
-#: src/filename.c:248 src/filename.c:280
+#: src/filename.c:246 src/filename.c:278
 msgid "Search unsuccessful!"
 msgstr ""
 
 msgid "Search unsuccessful!"
 msgstr ""
 
-#: src/filename.c:273
+#: src/filename.c:271
 #, c-format
 msgid "Found `%s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Found `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/filename.c:688
+#: src/filename.c:686
 #, c-format
 msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Not opening pipe file `%s' because SAFER option set."
 msgstr ""
@@ -1652,41 +1652,41 @@ msgstr ""
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""
 
 msgid "Data format %s is not valid."
 msgstr ""
 
-#: src/formats.c:95
+#: src/formats.c:93
 msgid "`(' expected after variable list"
 msgstr ""
 
 msgid "`(' expected after variable list"
 msgstr ""
 
-#: src/formats.c:104
+#: src/formats.c:102
 #, c-format
 msgid "Format %s may not be assigned to a %s variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Format %s may not be assigned to a %s variable."
 msgstr ""
 
-#: src/formats.c:125 src/numeric.c:68 src/numeric.c:142
+#: src/formats.c:123 src/numeric.c:66 src/numeric.c:140
 msgid "`)' expected after output format."
 msgstr ""
 
 msgid "`)' expected after output format."
 msgstr ""
 
-#: src/formats.c:155
+#: src/formats.c:153
 msgid "Formats:\n"
 msgstr ""
 
 msgid "Formats:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/formats.c:156
+#: src/formats.c:154
 msgid "  Name      Print         Write\n"
 msgstr ""
 
 msgid "  Name      Print         Write\n"
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:125
+#: src/get.c:123
 msgid "GET translation table from file to memory:\n"
 msgstr ""
 
 msgid "GET translation table from file to memory:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:130 src/get.c:1475
+#: src/get.c:128 src/get.c:1471
 #, c-format
 msgid "  %8s from %3d,%3d to %3d,%3d\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "  %8s from %3d,%3d to %3d,%3d\n"
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:426
+#: src/get.c:424
 msgid "All variables deleted from system file dictionary."
 msgstr ""
 
 msgid "All variables deleted from system file dictionary."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:472
+#: src/get.c:470
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s.  To "
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot rename %s as %s because there already exists a variable named %s.  To "
@@ -1694,82 +1694,82 @@ msgid ""
 "as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
 msgstr ""
 
 "as \"/RENAME (A=B)(B=C)(C=A)\", or equivalently, \"/RENAME (A B C=B C A)\"."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:497
+#: src/get.c:495
 msgid "`=' expected after variable list."
 msgstr ""
 
 msgid "`=' expected after variable list."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:504
+#: src/get.c:502
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of variables on left side of `=' (%d) do not match number of "
 "variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Number of variables on left side of `=' (%d) do not match number of "
 "variables on right side (%d), in parenthesized group %d of RENAME subcommand."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:522
+#: src/get.c:520
 #, c-format
 msgid "Duplicate variables name %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate variables name %s."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:545
+#: src/get.c:543
 msgid ""
 "\n"
 "Variables in dictionary:\n"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "\n"
 "Variables in dictionary:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:659
+#: src/get.c:655
 msgid "The BY subcommand may be given once at most."
 msgstr ""
 
 msgid "The BY subcommand may be given once at most."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:726
+#: src/get.c:722
 msgid "The active file may not be specified more than once."
 msgstr ""
 
 msgid "The active file may not be specified more than once."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:735
+#: src/get.c:731
 msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
 msgstr ""
 
 msgid "Cannot specify the active file since no active file has been defined."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:767
+#: src/get.c:763
 msgid ""
 "IN, FIRST, and LAST subcommands may not occur before the first FILE or TABLE."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "IN, FIRST, and LAST subcommands may not occur before the first FILE or TABLE."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:799
+#: src/get.c:795
 #, c-format
 msgid "Multiple %s subcommands for a single FILE or TABLE."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Multiple %s subcommands for a single FILE or TABLE."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:809
+#: src/get.c:805
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s while creating %s variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Duplicate variable name %s while creating %s variable."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:823
+#: src/get.c:819
 msgid ""
 "RENAME, KEEP, and DROP subcommands may not occur before the first FILE or "
 "TABLE."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "RENAME, KEEP, and DROP subcommands may not occur before the first FILE or "
 "TABLE."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:847
+#: src/get.c:843
 msgid "The BY subcommand is required when a TABLE subcommand is given."
 msgstr ""
 
 msgid "The BY subcommand is required when a TABLE subcommand is given."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:868
+#: src/get.c:864
 #, c-format
 msgid "File %s lacks BY variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "File %s lacks BY variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:1374
+#: src/get.c:1370
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
 "variable in earlier file (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Variable %s in file %s (%s) has different type or width from the same "
 "variable in earlier file (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:1426
+#: src/get.c:1422
 msgid "expecting COMM or TAPE"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting COMM or TAPE"
 msgstr ""
 
-#: src/get.c:1470
+#: src/get.c:1466
 msgid "IMPORT translation table from file to memory:\n"
 msgstr ""
 
 msgid "IMPORT translation table from file to memory:\n"
 msgstr ""
 
@@ -1950,63 +1950,63 @@ msgstr ""
 msgid "Bad character \\%3o."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad character \\%3o."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:662
+#: src/groff-font.c:665
 #, c-format
 msgid "Groff font error: Cannot find \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Groff font error: Cannot find \"%s\"."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:727
+#: src/groff-font.c:730
 #, c-format
 msgid "%s: Opening Groff description file..."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Opening Groff description file..."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:743
+#: src/groff-font.c:746
 msgid "Multiple `sizes' declarations."
 msgstr ""
 
 msgid "Multiple `sizes' declarations."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:760
+#: src/groff-font.c:763
 msgid "Unexpected end of file.  Missing 0 terminator to `sizes' command?"
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file.  Missing 0 terminator to `sizes' command?"
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:772 src/groff-font.c:779 src/groff-font.c:792
+#: src/groff-font.c:775 src/groff-font.c:782 src/groff-font.c:795
 msgid "Bad argument to `sizes'."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad argument to `sizes'."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:784
+#: src/groff-font.c:787
 msgid "Bad range in argument to `sizes'."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad range in argument to `sizes'."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:813
+#: src/groff-font.c:816
 msgid "Family name expected."
 msgstr ""
 
 msgid "Family name expected."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:818
+#: src/groff-font.c:821
 msgid "This command already specified."
 msgstr ""
 
 msgid "This command already specified."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:838
+#: src/groff-font.c:841
 #, c-format
 msgid "%s: Device characteristic already defined."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Device characteristic already defined."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:844
+#: src/groff-font.c:847
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid numeric format."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Invalid numeric format."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:874
+#: src/groff-font.c:877
 msgid "Missing `res', `unitwidth', and/or `sizes' line(s)."
 msgstr ""
 
 msgid "Missing `res', `unitwidth', and/or `sizes' line(s)."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:900
+#: src/groff-font.c:903
 msgid "Description file read successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "Description file read successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:932
+#: src/groff-font.c:935
 msgid "Error reading description file."
 msgstr ""
 
 msgid "Error reading description file."
 msgstr ""
 
-#: src/groff-font.c:988
+#: src/groff-font.c:992
 msgid "<<fallback>>"
 msgstr ""
 
 msgid "<<fallback>>"
 msgstr ""
 
@@ -2076,31 +2076,31 @@ msgstr ""
 msgid "Unrecognized filename format."
 msgstr ""
 
 msgid "Unrecognized filename format."
 msgstr ""
 
-#: src/inpt-pgm.c:81
+#: src/inpt-pgm.c:79
 msgid "No matching INPUT PROGRAM command."
 msgstr ""
 
 msgid "No matching INPUT PROGRAM command."
 msgstr ""
 
-#: src/inpt-pgm.c:86
+#: src/inpt-pgm.c:84
 msgid ""
 "No data-input or transformation commands specified between INPUT PROGRAM and "
 "END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "No data-input or transformation commands specified between INPUT PROGRAM and "
 "END INPUT PROGRAM."
 msgstr ""
 
-#: src/inpt-pgm.c:302 src/inpt-pgm.c:445
+#: src/inpt-pgm.c:300 src/inpt-pgm.c:443
 msgid ""
 "This command may only be executed between INPUT PROGRAM and END INPUT "
 "PROGRAM."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command may only be executed between INPUT PROGRAM and END INPUT "
 "PROGRAM."
 msgstr ""
 
-#: src/inpt-pgm.c:361
+#: src/inpt-pgm.c:359
 msgid "COLUMN subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
 msgid "COLUMN subcommand multiply specified."
 msgstr ""
 
-#: src/inpt-pgm.c:375
+#: src/inpt-pgm.c:373
 msgid "expecting file handle name"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting file handle name"
 msgstr ""
 
-#: src/inpt-pgm.c:418
+#: src/inpt-pgm.c:416
 msgid ""
 "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
 msgstr ""
 msgid ""
 "REREAD: Column numbers must be positive finite numbers.  Column set to 1."
 msgstr ""
@@ -2164,11 +2164,11 @@ msgstr ""
 msgid "The rest of this command has been discarded."
 msgstr ""
 
 msgid "The rest of this command has been discarded."
 msgstr ""
 
-#: src/lexer.c:822 src/print.c:1193
+#: src/lexer.c:822 src/print.c:1191
 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 
 msgid "<ERROR>"
 msgstr ""
 
-#: src/lexer.c:948 src/repeat.c:227
+#: src/lexer.c:948 src/repeat.c:225
 msgid "Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
 msgid "Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
@@ -2209,109 +2209,109 @@ msgid ""
 "spaces."
 msgstr ""
 
 "spaces."
 msgstr ""
 
-#: src/loop.c:203
+#: src/loop.c:201
 msgid "The index variable may not be a string variable."
 msgstr ""
 
 msgid "The index variable may not be a string variable."
 msgstr ""
 
-#: src/loop.c:323
+#: src/loop.c:321
 msgid "There is no LOOP command that corresponds to this END LOOP."
 msgstr ""
 
 msgid "There is no LOOP command that corresponds to this END LOOP."
 msgstr ""
 
-#: src/loop.c:524
+#: src/loop.c:522
 msgid ""
 "This command may only appear enclosed in a LOOP/END LOOP control structure."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command may only appear enclosed in a LOOP/END LOOP control structure."
 msgstr ""
 
-#: src/loop.c:530
+#: src/loop.c:528
 msgid "BREAK not enclosed in DO IF structure."
 msgstr ""
 
 msgid "BREAK not enclosed in DO IF structure."
 msgstr ""
 
-#: src/loop.c:607
+#: src/loop.c:605
 #, c-format
 msgid "%s without %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s without %s."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:65
+#: src/main.c:63
 msgid "Error initializing output drivers."
 msgstr ""
 
 msgid "Error initializing output drivers."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:123
+#: src/main.c:124
 msgid "This command not executed."
 msgstr ""
 
 msgid "This command not executed."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:127
+#: src/main.c:128
 msgid ""
 "Skipping the rest of this command.  Part of this command may have been "
 "executed."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Skipping the rest of this command.  Part of this command may have been "
 "executed."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:132
+#: src/main.c:133
 msgid ""
 "Skipping the rest of this command.  This command was fully executed up to "
 "this point."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Skipping the rest of this command.  This command was fully executed up to "
 "this point."
 msgstr ""
 
-#: src/main.c:137
+#: src/main.c:138
 msgid ""
 "Trailing garbage was encountered following this command.  The command was "
 "fully executed to this point."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Trailing garbage was encountered following this command.  The command was "
 "fully executed to this point."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:79
+#: src/mis-val.c:77
 msgid "`)' expected after value specification."
 msgstr ""
 
 msgid "`)' expected after value specification."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:113
+#: src/mis-val.c:111
 #, c-format
 msgid "`(' expected after variable name%s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "`(' expected after variable name%s."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:125
+#: src/mis-val.c:123
 msgid "Long string value specified."
 msgstr ""
 
 msgid "Long string value specified."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:130
+#: src/mis-val.c:128
 msgid "Short strings must be of equal width."
 msgstr ""
 
 msgid "Short strings must be of equal width."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:187
+#: src/mis-val.c:185
 #, c-format
 msgid "Range %g THRU %g is not valid because %g is greater than %g."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Range %g THRU %g is not valid because %g is greater than %g."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:218
+#: src/mis-val.c:216
 msgid "Number or range expected."
 msgstr ""
 
 msgid "Number or range expected."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:251
+#: src/mis-val.c:249
 msgid "At most one range can exist in the missing values for any one variable."
 msgstr ""
 
 msgid "At most one range can exist in the missing values for any one variable."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:257
+#: src/mis-val.c:255
 msgid "At most one individual value can be missing along with one range."
 msgstr ""
 
 msgid "At most one individual value can be missing along with one range."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:319
+#: src/mis-val.c:317
 msgid "String is not of proper length."
 msgstr ""
 
 msgid "String is not of proper length."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:328 src/repeat.c:485
+#: src/mis-val.c:326 src/repeat.c:483
 msgid "String expected."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected."
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:368
+#: src/mis-val.c:366
 msgid "Missing value:"
 msgstr ""
 
 msgid "Missing value:"
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:373
+#: src/mis-val.c:371
 msgid "(long string variable)"
 msgstr ""
 
 msgid "(long string variable)"
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:378
+#: src/mis-val.c:376
 msgid "(no missing values)\n"
 msgstr ""
 
 msgid "(no missing values)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/mis-val.c:401
+#: src/mis-val.c:399
 #, c-format
 msgid "(!!!INTERNAL ERROR--%d!!!)\n"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "(!!!INTERNAL ERROR--%d!!!)\n"
 msgstr ""
@@ -2387,17 +2387,17 @@ msgstr ""
 msgid "Duplicate variable name `%s' after renaming."
 msgstr ""
 
 msgid "Duplicate variable name `%s' after renaming."
 msgstr ""
 
-#: src/numeric.c:61
+#: src/numeric.c:59
 #, c-format
 msgid "Format type %s may not be used with a numeric variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Format type %s may not be used with a numeric variable."
 msgstr ""
 
-#: src/numeric.c:81 src/numeric.c:164 src/vector.c:167
+#: src/numeric.c:79 src/numeric.c:162 src/vector.c:167
 #, c-format
 msgid "There is already a variable named %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "There is already a variable named %s."
 msgstr ""
 
-#: src/numeric.c:135
+#: src/numeric.c:133
 #, c-format
 msgid "Format type %s may not be used with a string variable."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Format type %s may not be used with a string variable."
 msgstr ""
@@ -2707,86 +2707,86 @@ msgstr ""
 msgid "PostScript driver: Cannot find encoding `%s' for PostScript font `%s'."
 msgstr ""
 
 msgid "PostScript driver: Cannot find encoding `%s' for PostScript font `%s'."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:209
+#: src/print.c:207
 msgid "expecting a valid subcommand"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting a valid subcommand"
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:389 src/print.c:406
+#: src/print.c:387 src/print.c:404
 #, c-format
 msgid "%g is not a valid column location."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%g is not a valid column location."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:400
+#: src/print.c:398
 #, c-format
 msgid "Column location expected following `%d-'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Column location expected following `%d-'."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:411
+#: src/print.c:409
 #, c-format
 msgid ""
 "%d-%ld is not a valid column range.  The second column must be greater than "
 "or equal to the first."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%d-%ld is not a valid column range.  The second column must be greater than "
 "or equal to the first."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:517
+#: src/print.c:515
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not of the same type as %s.  To specify variables of different types "
 "in the same variable list, use a FORTRAN-like format specifier."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s is not of the same type as %s.  To specify variables of different types "
 "in the same variable list, use a FORTRAN-like format specifier."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:547
+#: src/print.c:545
 msgid ""
 "The ending column for a field must not be less than the starting column."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The ending column for a field must not be less than the starting column."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:630
+#: src/print.c:628
 #, c-format
 msgid "%s variables cannot be displayed with format %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s variables cannot be displayed with format %s."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:631 src/sfm-read.c:1002
+#: src/print.c:629 src/sfm-read.c:1000
 msgid "String"
 msgstr ""
 
 msgid "String"
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:631 src/sfm-read.c:1002
+#: src/print.c:629 src/sfm-read.c:1000
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
 msgid "Numeric"
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:717
+#: src/print.c:715
 #, c-format
 msgid "Display format %s may not be used with a %s variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Display format %s may not be used with a %s variable."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:867
+#: src/print.c:865
 #, c-format
 msgid "Writing %3d records to file %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Writing %3d records to file %s."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:868
+#: src/print.c:866
 #, c-format
 msgid "Writing %3d records to the listing file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Writing %3d records to the listing file."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:1082
+#: src/print.c:1080
 msgid "A file name or handle was expected in the OUTFILE subcommand."
 msgstr ""
 
 msgid "A file name or handle was expected in the OUTFILE subcommand."
 msgstr ""
 
-#: src/print.c:1134
+#: src/print.c:1132
 #, c-format
 msgid ""
 "The expression on PRINT SPACE evaluated to %d.  It's not possible to PRINT "
 "SPACE a negative number of lines."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "The expression on PRINT SPACE evaluated to %d.  It's not possible to PRINT "
 "SPACE a negative number of lines."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:290
+#: src/recode.c:288
 #, c-format
 msgid ""
 "%d variable(s) cannot be recoded into %d variable(s).  Specify the same "
 "number of variables as input and output variables."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%d variable(s) cannot be recoded into %d variable(s).  Specify the same "
 "number of variables as input and output variables."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:304
+#: src/recode.c:302
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no string variable named %s.  (All string variables specified on "
 #, c-format
 msgid ""
 "There is no string variable named %s.  (All string variables specified on "
@@ -2794,55 +2794,55 @@ msgid ""
 "variable.)"
 msgstr ""
 
 "variable.)"
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:313
+#: src/recode.c:311
 #, c-format
 msgid ""
 "Type mismatch between input and output variables.  Output variable %s is not "
 "a string variable, but all the input variables are string variables."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Type mismatch between input and output variables.  Output variable %s is not "
 "a string variable, but all the input variables are string variables."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:332
+#: src/recode.c:330
 #, c-format
 msgid "Type mismatch after INTO: %s is not a numeric variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Type mismatch after INTO: %s is not a numeric variable."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:362
+#: src/recode.c:360
 msgid ""
 "INTO must be used when the input values are numeric and output values are "
 "string."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "INTO must be used when the input values are numeric and output values are "
 "string."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:370
+#: src/recode.c:368
 msgid ""
 "INTO must be used when the input values are string and output values are "
 "numeric."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "INTO must be used when the input values are string and output values are "
 "numeric."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:507
+#: src/recode.c:505
 msgid ""
 "Inconsistent output types.  The output values must be all numeric or all "
 "string."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Inconsistent output types.  The output values must be all numeric or all "
 "string."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:558
+#: src/recode.c:556
 msgid "following LO THRU"
 msgstr ""
 
 msgid "following LO THRU"
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:574 src/recode.c:603
+#: src/recode.c:572 src/recode.c:601
 msgid "in source value"
 msgstr ""
 
 msgid "in source value"
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:616
+#: src/recode.c:614
 msgid ""
 "Keyword CONVERT may only be used with string input values and numeric output "
 "values."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Keyword CONVERT may only be used with string input values and numeric output "
 "values."
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:872
+#: src/recode.c:870
 msgid "!!END!!"
 msgstr ""
 
 msgid "!!END!!"
 msgstr ""
 
-#: src/recode.c:893 src/recode.c:909
+#: src/recode.c:891 src/recode.c:907
 msgid "!!ERROR!!"
 msgstr ""
 
 msgid "!!ERROR!!"
 msgstr ""
 
@@ -2858,12 +2858,12 @@ msgstr ""
 msgid "`)' expected after variable names."
 msgstr ""
 
 msgid "`)' expected after variable names."
 msgstr ""
 
-#: src/repeat.c:160
+#: src/repeat.c:158
 #, c-format
 msgid "Identifier %s is given twice."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Identifier %s is given twice."
 msgstr ""
 
-#: src/repeat.c:203
+#: src/repeat.c:201
 #, c-format
 msgid ""
 "There must be the same number of substitutions for each dummy variable "
 #, c-format
 msgid ""
 "There must be the same number of substitutions for each dummy variable "
@@ -2871,19 +2871,19 @@ msgid ""
 "s as well, but %d were specified."
 msgstr ""
 
 "s as well, but %d were specified."
 msgstr ""
 
-#: src/repeat.c:312
+#: src/repeat.c:310
 msgid "No commands in scope."
 msgstr ""
 
 msgid "No commands in scope."
 msgstr ""
 
-#: src/repeat.c:512
+#: src/repeat.c:510
 msgid "No matching DO REPEAT."
 msgstr ""
 
 msgid "No matching DO REPEAT."
 msgstr ""
 
-#: src/sample.c:72
+#: src/sample.c:70
 msgid "The sampling factor must be between 0 and 1 exclusive."
 msgstr ""
 
 msgid "The sampling factor must be between 0 and 1 exclusive."
 msgstr ""
 
-#: src/sample.c:92
+#: src/sample.c:90
 #, c-format
 msgid "Cannot sample %d observations from a population of %d."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Cannot sample %d observations from a population of %d."
 msgstr ""
@@ -2900,117 +2900,117 @@ msgstr ""
 msgid "Only last instance of this command is in effect."
 msgstr ""
 
 msgid "Only last instance of this command is in effect."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:190
+#: src/sfm-read.c:188
 msgid "corrupt system file: "
 msgstr ""
 
 msgid "corrupt system file: "
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:206 src/sfm-write.c:741
+#: src/sfm-read.c:204 src/sfm-write.c:739
 #, c-format
 msgid "%s: Closing system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Closing system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:279
+#: src/sfm-read.c:277
 #, c-format
 msgid "Cannot read file %s as system file: already opened for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Cannot read file %s as system file: already opened for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:284
+#: src/sfm-read.c:282
 #, c-format
 msgid "%s: Opening system-file handle %s for reading."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Opening system-file handle %s for reading."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:292
+#: src/sfm-read.c:290
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for reading as a system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:326
+#: src/sfm-read.c:324
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Weighting variable may not be a continuation of a long string variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Weighting variable may not be a continuation of a long string variable."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:329
+#: src/sfm-read.c:327
 #, c-format
 msgid "%s: Weighting variable may not be a string variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Weighting variable may not be a string variable."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:354
+#: src/sfm-read.c:352
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Orphaned variable index record (type 4).  Type 4 records must always "
 "immediately follow type 3 records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Orphaned variable index record (type 4).  Type 4 records must always "
 "immediately follow type 3 records."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:409
+#: src/sfm-read.c:407
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type 7, subtype %d encountered in system file."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:433
+#: src/sfm-read.c:431
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unrecognized record type %d."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:439
+#: src/sfm-read.c:437
 msgid "Read system-file dictionary successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "Read system-file dictionary successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:449
+#: src/sfm-read.c:447
 msgid "Error reading system-file header."
 msgstr ""
 
 msgid "Error reading system-file header."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:473
+#: src/sfm-read.c:471
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 3.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:485
+#: src/sfm-read.c:483
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Floating-point representation in system file is not IEEE-754.  PSPP "
 "cannot convert between floating-point formats."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:500
+#: src/sfm-read.c:498
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated endianness (%s) does not match endianness intuited from "
 "file header (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:502 src/sfm-read.c:503
+#: src/sfm-read.c:500 src/sfm-read.c:501
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "big-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:502 src/sfm-read.c:503
+#: src/sfm-read.c:500 src/sfm-read.c:501
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
 msgid "little-endian"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:504
+#: src/sfm-read.c:502
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
 msgid "unknown"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:508
+#: src/sfm-read.c:506
 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File-indicated character representation code (%s) is not ASCII."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:510
+#: src/sfm-read.c:508
 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 
 msgid "DEC Kanji"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:529
+#: src/sfm-read.c:527
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad size (%d) or count (%d) field on record type 7, subtype 4.\tExpected "
 "size %d, count 8."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:544
+#: src/sfm-read.c:542
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File-indicated value is different from internal value for at least one "
@@ -3018,458 +3018,458 @@ msgid ""
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 
 "%g; LOWEST: %g, %g."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:588
+#: src/sfm-read.c:586
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Bad magic.  Proper system files begin with the four characters `$FL2'. "
 "This file will not be read."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:631
+#: src/sfm-read.c:629
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: File layout code has unexpected value %d.  Value should be 2, in big-"
 "endian or little-endian format."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:647
+#: src/sfm-read.c:645
 #, c-format
 msgid "%s: Number of elements per case (%d) is not between 1 and %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of elements per case (%d) is not between 1 and %d."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:654
+#: src/sfm-read.c:652
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Index of weighting variable (%d) is not between 0 and number of elements "
 "per case (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Index of weighting variable (%d) is not between 0 and number of elements "
 "per case (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:660
+#: src/sfm-read.c:658
 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of cases in file (%ld) is not between -1 and %d."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:665
+#: src/sfm-read.c:663
 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compression bias (%g) is not the usual value of 100."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:762
+#: src/sfm-read.c:760
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad record type (%d); the expected value was 2."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad record type (%d); the expected value was 2."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:771
+#: src/sfm-read.c:769
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: String variable does not have proper number of continuation "
 "records."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:779
+#: src/sfm-read.c:777
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Superfluous long string continuation record."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:784
+#: src/sfm-read.c:782
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Bad variable type code %d."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:787
+#: src/sfm-read.c:785
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable label indicator field is not 0 or 1."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:791
+#: src/sfm-read.c:789
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Missing value indicator field is not -3, -2, 0, 1, 2, or 3."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:804
+#: src/sfm-read.c:802
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with invalid character."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:807
+#: src/sfm-read.c:805
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with lowercase letter %c."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name begins with lowercase letter %c."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:810
+#: src/sfm-read.c:808
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Variable name begins with octothorpe (`#').  Scratch "
 "variables should not appear in system files."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: Variable name begins with octothorpe (`#').  Scratch "
 "variables should not appear in system files."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:824
+#: src/sfm-read.c:822
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name character %d is lowercase letter %c."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: position %d: Variable name character %d is lowercase letter %c."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:832
+#: src/sfm-read.c:830
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: character `\\%03o' (%c) is not valid in a variable name."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: position %d: character `\\%03o' (%c) is not valid in a variable name."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:872
+#: src/sfm-read.c:870
 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Variable %s indicates variable label of invalid length %d."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:888
+#: src/sfm-read.c:886
 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string variable %s may not have missing values."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:912
+#: src/sfm-read.c:910
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: String variable %s may not have missing values specified as a range."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:949
+#: src/sfm-read.c:947
 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Long string continuation records omitted at end of dictionary."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:952
+#: src/sfm-read.c:950
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: System file header indicates %d variable positions but %d were read from "
 "file."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:961
+#: src/sfm-read.c:959
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Duplicate variable name `%s' within system file."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:988 src/sfm-read.c:998
+#: src/sfm-read.c:986 src/sfm-read.c:996
 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Bad format specifier byte (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1001
+#: src/sfm-read.c:999
 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: %s variable %s has %s format specifier %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1080
+#: src/sfm-read.c:1078
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it ought."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index record (type 4) does not immediately follow value label "
 "record (type 3) as it ought."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1090
+#: src/sfm-read.c:1088
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Number of variables associated with a value label (%d) is not between 1 "
 "and the number of variables (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1108
+#: src/sfm-read.c:1106
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) is not between 1 and the "
 "number of values (%d)."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1115
+#: src/sfm-read.c:1113
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variable index associated with value label (%d) refers to a continuation "
 "of a string variable, not to an actual variable."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1119
+#: src/sfm-read.c:1117
 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Value labels are not allowed on long string variables (%s)."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1129
+#: src/sfm-read.c:1127
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%s: Variables associated with value label are not all of identical type.  "
 "Variable %s has %s type, but variable %s has %s type."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1172
+#: src/sfm-read.c:1170
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value %g for variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1175
+#: src/sfm-read.c:1173
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: File contains duplicate label for value `%.*s' for variable %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1215 src/sfm-read.c:1493
+#: src/sfm-read.c:1213 src/sfm-read.c:1490
 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Reading system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1217 src/sfm-read.c:1398 src/sfm-read.c:1439
+#: src/sfm-read.c:1215 src/sfm-read.c:1395 src/sfm-read.c:1436
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of file."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1234
+#: src/sfm-read.c:1232
 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: System file contains multiple type 6 (document) records."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1240
+#: src/sfm-read.c:1238
 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Number of document lines (%ld) must be greater than 0."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1261
+#: src/sfm-read.c:1258
 msgid "dictionary:\n"
 msgstr ""
 
 msgid "dictionary:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1270
+#: src/sfm-read.c:1267
 msgid "num"
 msgstr ""
 
 msgid "num"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1271
+#: src/sfm-read.c:1268
 msgid "str"
 msgstr ""
 
 msgid "str"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1275
+#: src/sfm-read.c:1272
 msgid "left"
 msgstr ""
 
 msgid "left"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1275
+#: src/sfm-read.c:1272
 msgid "right"
 msgstr ""
 
 msgid "right"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1281
+#: src/sfm-read.c:1278
 msgid "none"
 msgstr ""
 
 msgid "none"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1285
+#: src/sfm-read.c:1282
 msgid "one"
 msgstr ""
 
 msgid "one"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1289
+#: src/sfm-read.c:1286
 msgid "two"
 msgstr ""
 
 msgid "two"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1293
+#: src/sfm-read.c:1290
 msgid "three"
 msgstr ""
 
 msgid "three"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1297
+#: src/sfm-read.c:1294
 msgid "range"
 msgstr ""
 
 msgid "range"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1301
+#: src/sfm-read.c:1298
 msgid "low"
 msgstr ""
 
 msgid "low"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1305
+#: src/sfm-read.c:1302
 msgid "high"
 msgstr ""
 
 msgid "high"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1309
+#: src/sfm-read.c:1306
 msgid "range+1"
 msgstr ""
 
 msgid "range+1"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1313
+#: src/sfm-read.c:1310
 msgid "low+1"
 msgstr ""
 
 msgid "low+1"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1317
+#: src/sfm-read.c:1314
 msgid "high+1"
 msgstr ""
 
 msgid "high+1"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1351
+#: src/sfm-read.c:1348
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1389
+#: src/sfm-read.c:1386
 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends partway through a case."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Compressed data is corrupted.  Data ends partway through a case."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1495
+#: src/sfm-read.c:1492
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Partial record at end of system file."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-read.c:1533
+#: src/sfm-read.c:1530
 msgid "reading as a system file"
 msgstr ""
 
 msgid "reading as a system file"
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-write.c:114
+#: src/sfm-write.c:112
 #, c-format
 msgid "Cannot write file %s as system file: already opened for %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Cannot write file %s as system file: already opened for %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-write.c:119
+#: src/sfm-write.c:117
 #, c-format
 msgid "%s: Opening system-file handle %s for writing."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Opening system-file handle %s for writing."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-write.c:129
+#: src/sfm-write.c:127
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for writing as a system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while opening \"%s\" for writing as a system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-write.c:182
+#: src/sfm-write.c:180
 msgid "Wrote system-file header successfully."
 msgstr ""
 
 msgid "Wrote system-file header successfully."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-write.c:187
+#: src/sfm-write.c:185
 msgid "Error writing system-file header."
 msgstr ""
 
 msgid "Error writing system-file header."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-write.c:605
+#: src/sfm-write.c:603
 #, c-format
 msgid "%s: Writing system file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Writing system file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sfm-write.c:751
+#: src/sfm-write.c:749
 msgid "writing as a system file"
 msgstr ""
 
 msgid "writing as a system file"
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:131
+#: src/sort.c:129
 msgid "`A' or `D' expected inside parentheses."
 msgstr ""
 
 msgid "`A' or `D' expected inside parentheses."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:137
+#: src/sort.c:135
 msgid "`)' expected."
 msgstr ""
 
 msgid "`)' expected."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:462
+#: src/sort.c:460
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot create temporary directory: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot create temporary directory: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:486
+#: src/sort.c:484
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing directory for temporary files: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing directory for temporary files: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:530
+#: src/sort.c:528
 #, c-format
 msgid ""
 "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
 "each.  (PSPP workspace is currently restricted to a maximum of %d KB.)"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Out of memory.  Could not allocate room for minimum of %d cases of %d bytes "
 "each.  (PSPP workspace is currently restricted to a maximum of %d KB.)"
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:542
+#: src/sort.c:540
 #, c-format
 msgid "allocated %d cases == %d bytes\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "allocated %d cases == %d bytes\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:580
+#: src/sort.c:578
 #, c-format
 msgid "%s: Error writing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error writing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:592
+#: src/sort.c:590
 #, c-format
 msgid "SORT: Closing handle %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "SORT: Closing handle %d."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:598 src/sort.c:822
+#: src/sort.c:596 src/sort.c:820
 #, c-format
 msgid "%s: Error closing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error closing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:620 src/sort.c:636
+#: src/sort.c:618 src/sort.c:634
 #, c-format
 msgid "SORT: %s: Opening for writing as run %d."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "SORT: %s: Opening for writing as run %d."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:642
+#: src/sort.c:640
 #, c-format
 msgid "%s: Error opening temporary file for reading: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error opening temporary file for reading: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:668 src/sort.c:684
+#: src/sort.c:666 src/sort.c:682
 #, c-format
 msgid "%s: Error creating temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error creating temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:826 src/sort.c:987 src/sort.c:1037 src/sort.c:1207
-#: src/sort.c:1214
+#: src/sort.c:824 src/sort.c:985 src/sort.c:1035 src/sort.c:1205
+#: src/sort.c:1212
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing temporary file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:969
+#: src/sort.c:967
 msgid "merging runs"
 msgstr ""
 
 msgid "merging runs"
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:977
+#: src/sort.c:975
 #, c-format
 msgid " into run %d(%d)\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid " into run %d(%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:996
+#: src/sort.c:994
 msgid "Out of memory expanding Huffman priority queue."
 msgstr ""
 
 msgid "Out of memory expanding Huffman priority queue."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1048
+#: src/sort.c:1046
 #, c-format
 msgid "%s: Error creating temporary file for merge: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error creating temporary file for merge: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1076 src/sort.c:1134
+#: src/sort.c:1074 src/sort.c:1132
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1079 src/sort.c:1138
+#: src/sort.c:1077 src/sort.c:1136
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of temporary file in merge."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of temporary file in merge."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1104
+#: src/sort.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s: Error writing temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error writing temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1154 src/sort.c:1187
+#: src/sort.c:1152 src/sort.c:1185
 #, c-format
 msgid "%s: Error closing temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error closing temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1159
+#: src/sort.c:1157
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing temporary file in merge: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1258
+#: src/sort.c:1256
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot open sort result file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Cannot open sort result file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1269
+#: src/sort.c:1267
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading sort result file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error reading sort result file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1272
+#: src/sort.c:1270
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of sort result file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Unexpected end of sort result file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1283
+#: src/sort.c:1281
 #, c-format
 msgid "%s: Error closing sort result file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: Error closing sort result file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/sort.c:1287
+#: src/sort.c:1285
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing sort result file: %s."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s: Error removing sort result file: %s."
 msgstr ""
@@ -3575,7 +3575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Documents in the active file:"
 msgstr ""
 
 msgid "Documents in the active file:"
 msgstr ""
 
-#: src/sysfile-info.c:375 src/sysfile-info.c:535 src/vfm.c:1118
+#: src/sysfile-info.c:375 src/sysfile-info.c:535 src/vfm.c:1115
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -3598,7 +3598,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing Values: "
 msgstr ""
 
 msgid "Missing Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/sysfile-info.c:534 src/vfm.c:1117
+#: src/sysfile-info.c:534 src/vfm.c:1114
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
 msgid "Value"
 msgstr ""
 
@@ -3626,89 +3626,89 @@ msgid ""
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
 "bad box: (%d+%d=%d,%d+%d=%d)-(%d+%d=%d,%d+%d=%d) in table size (%d,%d)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/temporary.c:65
+#: src/temporary.c:63
 msgid "This command is not valid inside DO IF or LOOP."
 msgstr ""
 
 msgid "This command is not valid inside DO IF or LOOP."
 msgstr ""
 
-#: src/temporary.c:72
+#: src/temporary.c:70
 msgid ""
 "This command may only appear once between procedures and procedure-like "
 "commands."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "This command may only appear once between procedures and procedure-like "
 "commands."
 msgstr ""
 
-#: src/title.c:57
+#: src/title.c:55
 #, c-format
 msgid "%s before: %s\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s before: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/title.c:57
+#: src/title.c:55
 msgid "<none>"
 msgstr ""
 
 msgid "<none>"
 msgstr ""
 
-#: src/title.c:69
+#: src/title.c:67
 #, c-format
 msgid "%s: `.' expected after string."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s: `.' expected after string."
 msgstr ""
 
-#: src/title.c:84
+#: src/title.c:82
 #, c-format
 msgid "%s after: %s\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%s after: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: src/title.c:134
+#: src/title.c:132
 #, c-format
 msgid "Document entered %s %02d:%02d:%02d by %s (%s):"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Document entered %s %02d:%02d:%02d by %s (%s):"
 msgstr ""
 
-#: src/val-labs.c:139
+#: src/val-labs.c:137
 #, c-format
 msgid ""
 "It is not possible to assign value labels to long string variables such as %"
 "s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "It is not possible to assign value labels to long string variables such as %"
 "s."
 msgstr ""
 
-#: src/val-labs.c:183
+#: src/val-labs.c:181
 msgid "String expected for value."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected for value."
 msgstr ""
 
-#: src/val-labs.c:192
+#: src/val-labs.c:190
 msgid "Number expected for value."
 msgstr ""
 
 msgid "Number expected for value."
 msgstr ""
 
-#: src/val-labs.c:196
+#: src/val-labs.c:194
 #, c-format
 msgid "Value label `%g' is not integer."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Value label `%g' is not integer."
 msgstr ""
 
-#: src/val-labs.c:206
+#: src/val-labs.c:204
 msgid "Truncating value label to 60 characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Truncating value label to 60 characters."
 msgstr ""
 
-#: src/val-labs.c:239
+#: src/val-labs.c:237
 msgid "Value labels:"
 msgstr ""
 
 msgid "Value labels:"
 msgstr ""
 
-#: src/val-labs.c:256
+#: src/val-labs.c:254
 msgid "    (no value labels)\n"
 msgstr ""
 
 msgid "    (no value labels)\n"
 msgstr ""
 
-#: src/var-labs.c:55
+#: src/var-labs.c:53
 msgid "String expected for variable label."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected for variable label."
 msgstr ""
 
-#: src/var-labs.c:61
+#: src/var-labs.c:59
 msgid "Truncating variable label to 120 characters."
 msgstr ""
 
 msgid "Truncating variable label to 120 characters."
 msgstr ""
 
-#: src/var-labs.c:89
+#: src/var-labs.c:87
 msgid "Variable labels:\n"
 msgstr ""
 
 msgid "Variable labels:\n"
 msgstr ""
 
-#: src/var-labs.c:96
+#: src/var-labs.c:94
 msgid "(no variable label)"
 msgstr ""
 
 msgid "(no variable label)"
 msgstr ""
 
-#: src/vars-atr.c:61
+#: src/vars-atr.c:59
 msgid "Vartree:\n"
 msgstr ""
 
 msgid "Vartree:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3824,64 +3824,64 @@ msgid ""
 "the long form or the short form of VECTOR."
 msgstr ""
 
 "the long form or the short form of VECTOR."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:311
+#: src/vfm.c:309
 #, c-format
 msgid ""
 "Workspace overflow predicted.  Max workspace is currently set to %d KB (%d "
 "cases at %d bytes each).  Paging active file to disk."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Workspace overflow predicted.  Max workspace is currently set to %d KB (%d "
 "cases at %d bytes each).  Paging active file to disk."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:378
+#: src/vfm.c:376
 msgid "<NOVAR>"
 msgstr ""
 
 msgid "<NOVAR>"
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:638
+#: src/vfm.c:636
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred attempting to create a temporary file for use as the "
 "active file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred attempting to create a temporary file for use as the "
 "active file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:656
+#: src/vfm.c:654
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to read from a temporary file created for "
 "the active file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to read from a temporary file created for "
 "the active file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:684
+#: src/vfm.c:682
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to write to a temporary file used as the "
 "active file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to write to a temporary file used as the "
 "active file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:698
+#: src/vfm.c:696
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to rewind a temporary file used as the "
 "active file: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to rewind a temporary file used as the "
 "active file: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:813
+#: src/vfm.c:811
 msgid "Virtual memory exhausted.  Paging active file to disk."
 msgstr ""
 
 msgid "Virtual memory exhausted.  Paging active file to disk."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:816
+#: src/vfm.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Workspace limit of %d KB (%d cases at %d bytes each) overflowed.  Paging "
 "active file to disk."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Workspace limit of %d KB (%d cases at %d bytes each) overflowed.  Paging "
 "active file to disk."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:840 src/vfm.c:877
+#: src/vfm.c:838 src/vfm.c:875
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to write to a temporary file created as "
 "the active file, while paging to disk: %s."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "An error occurred while attempting to write to a temporary file created as "
 "the active file, while paging to disk: %s."
 msgstr ""
 
-#: src/vfm.c:991
+#: src/vfm.c:988
 msgid "transform: "
 msgstr ""
 
 msgid "transform: "
 msgstr ""