+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:440
+msgid "None"
+msgstr "Keine"
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:445 src/ui/gui/psppire.glade:1072
+msgid "Comma"
+msgstr "Komma"
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:446 src/ui/gui/psppire.glade:1092
+msgid "Dot"
+msgstr "Punkt"
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:447
+msgid "Scientific"
+msgstr "Wissenschäflich"
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:448 src/ui/gui/psppire.glade:1132
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:449 src/ui/gui/psppire.glade:1152
+msgid "Dollar"
+msgstr "Euro"
+
+#: src/ui/gui/psppire-var-store.c:450
+msgid "Custom"
+msgstr "Spezial"
+
+#: src/ui/gui/psppire.c:71
+msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
+msgstr "Es gibt noch nicht kein Helpsysteme. Schade!"
+