Applying patch #5562

[pspp-builds.git] / po / de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index db558a79862c84da928c9543c876289e0323fc70..bd5717df2eacc1d63385b9d4be2b8f9a3653e3c5 100644 (file)
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PSPP 0.4.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: pspp-dev@gnu.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2006-11-29 09:30+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-11-29 18:57+0800\n"

 "PO-Revision-Date: 2006-05-26 17:49+0800\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: German <pspp-dev@gnu.org>\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-26 17:49+0800\n"
 "Last-Translator: John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>\n"
 "Language-Team: German <pspp-dev@gnu.org>\n"


@@ -1012,33 +1012,33 @@ msgstr ""
 msgid "This command may not follow ELSE in DO IF...END IF."
 msgstr ""
 
 msgid "This command may not follow ELSE in DO IF...END IF."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:144
+#: src/language/control/repeat.c:156

 #, c-format
 msgid "Dummy variable name \"%s\" hides dictionary variable \"%s\"."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Dummy variable name \"%s\" hides dictionary variable \"%s\"."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:150
+#: src/language/control/repeat.c:162

 #, c-format
 msgid "Dummy variable name \"%s\" is given twice."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Dummy variable name \"%s\" is given twice."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:196
+#: src/language/control/repeat.c:209

 #, c-format
 msgid ""
 "Dummy variable \"%s\" had %d substitutions, so \"%s\" must also, but %d were "
 "specified."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Dummy variable \"%s\" had %d substitutions, so \"%s\" must also, but %d were "
 "specified."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:401
+#: src/language/control/repeat.c:415

 #, c-format
 msgid "%ld TO %ld is an invalid range."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%ld TO %ld is an invalid range."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:437
+#: src/language/control/repeat.c:451

 msgid "String expected."
 msgstr ""
 
 msgid "String expected."
 msgstr ""
 

-#: src/language/control/repeat.c:456
+#: src/language/control/repeat.c:470

 msgid "No matching DO REPEAT."
 msgstr ""
 
 msgid "No matching DO REPEAT."
 msgstr ""
 


@@ -1184,44 +1184,44 @@ msgstr ""
 msgid "I/O error occurred writing data file \"%s\"."
 msgstr ""
 
 msgid "I/O error occurred writing data file \"%s\"."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:69
+#: src/language/data-io/file-handle.q:68

 #, c-format
 msgid ""
 "File handle %s is already defined.  Use CLOSE FILE HANDLE before redefining "
 "a file handle."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "File handle %s is already defined.  Use CLOSE FILE HANDLE before redefining "
 "a file handle."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:101
+#: src/language/data-io/file-handle.q:100

 #, c-format
 msgid ""
 "Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not "
 "specified on /LRECL.  Assuming %d-character records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Fixed-length records were specified on /RECFORM, but record length was not "
 "specified on /LRECL.  Assuming %d-character records."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:106
+#: src/language/data-io/file-handle.q:105

 #, c-format
 msgid ""
 "Record length (%ld) must be at least one byte.  Assuming %d-character "
 "records."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Record length (%ld) must be at least one byte.  Assuming %d-character "
 "records."
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:152
+#: src/language/data-io/file-handle.q:151

 msgid "file"
 msgstr ""
 
 msgid "file"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:154
+#: src/language/data-io/file-handle.q:153

 msgid "inline file"
 msgstr ""
 
 msgid "inline file"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:156
+#: src/language/data-io/file-handle.q:155

 msgid "scratch file"
 msgstr ""
 
 msgid "scratch file"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:177
+#: src/language/data-io/file-handle.q:176

 msgid "expecting a file name or handle name"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting a file name or handle name"
 msgstr ""
 

-#: src/language/data-io/file-handle.q:204
+#: src/language/data-io/file-handle.q:203

 #, c-format
 msgid "Handle for %s not allowed here."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Handle for %s not allowed here."
 msgstr ""


@@ -2159,8 +2159,8 @@ msgstr ""
 msgid "%s is a PSPP extension."
 msgstr ""
 
 msgid "%s is a PSPP extension."
 msgstr ""
 

-#: src/language/expressions/parse.c:1244 src/ui/terminal/command-line.c:131
-#: src/ui/terminal/command-line.c:150 src/ui/terminal/command-line.c:162
+#: src/language/expressions/parse.c:1244 src/ui/terminal/command-line.c:132
+#: src/ui/terminal/command-line.c:151 src/ui/terminal/command-line.c:163

 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "%s is not yet implemented."
 msgstr ""


@@ -2356,31 +2356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Bad bounds in use of TO convention."
 msgstr ""
 
 msgid "Bad bounds in use of TO convention."
 msgstr ""
 

-#: src/language/line-buffer.c:251
-#, c-format
-msgid "Can't find `%s' in include file search path."
-msgstr ""
-
-#: src/language/line-buffer.c:335
-#, c-format
-msgid "Closing `%s': %s."
-msgstr ""
-
-#: src/language/line-buffer.c:446
-#, c-format
-msgid "opening \"%s\" as syntax file"
-msgstr ""
-
-#: src/language/line-buffer.c:451
-#, c-format
-msgid "Opening `%s': %s."
-msgstr ""
-
-#: src/language/line-buffer.c:464
-#, c-format
-msgid "Reading `%s': %s."
-msgstr ""
-

 #: src/language/stats/aggregate.c:218
 msgid "while expecting COLUMNWISE"
 msgstr ""
 #: src/language/stats/aggregate.c:218
 msgid "while expecting COLUMNWISE"
 msgstr ""


@@ -3472,6 +3447,26 @@ msgstr ""
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""
 
 msgid "%s & %s"
 msgstr ""
 

+#: src/language/syntax-file.c:88
+#, c-format
+msgid "opening \"%s\" as syntax file"
+msgstr ""
+
+#: src/language/syntax-file.c:93
+#, c-format
+msgid "Opening `%s': %s."
+msgstr ""
+
+#: src/language/syntax-file.c:106
+#, c-format
+msgid "Reading `%s': %s."
+msgstr ""
+
+#: src/language/syntax-file.c:126
+#, c-format
+msgid "Closing `%s': %s."
+msgstr ""
+

 #: src/language/tests/float-format.c:127
 #, c-format
 msgid "%d-byte string needed but %d-byte string supplied."
 #: src/language/tests/float-format.c:127
 #, c-format
 msgid "%d-byte string needed but %d-byte string supplied."


@@ -3500,10 +3495,15 @@ msgstr ""
 msgid "Only USE ALL is currently implemented."
 msgstr ""
 
 msgid "Only USE ALL is currently implemented."
 msgstr ""
 

-#: src/language/utilities/include.c:43
+#: src/language/utilities/include.c:49

 msgid "expecting file name"
 msgstr ""
 
 msgid "expecting file name"
 msgstr ""
 

+#: src/language/utilities/include.c:65
+#, c-format
+msgid "Can't find `%s' in include file search path."
+msgstr ""
+

 #: src/language/utilities/permissions.c:77
 #, c-format
 msgid "Expecting %s or %s."
 #: src/language/utilities/permissions.c:77
 #, c-format
 msgid "Expecting %s or %s."


@@ -4213,15 +4213,15 @@ msgstr "Speichern unter"
 msgid "Font Selection"
 msgstr "Schriftwahlung"
 
 msgid "Font Selection"
 msgstr "Schriftwahlung"
 

-#: src/ui/gui/message-dialog.c:136
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:128

 msgid "Script Error"
 msgstr "Skript Fehler"
 
 msgid "Script Error"
 msgstr "Skript Fehler"
 

-#: src/ui/gui/message-dialog.c:140
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:132

 msgid "Data File Error"
 msgstr "Datei Fehler"
 
 msgid "Data File Error"
 msgstr "Datei Fehler"
 

-#: src/ui/gui/message-dialog.c:145
+#: src/ui/gui/message-dialog.c:137

 msgid "PSPP Error"
 msgstr "PSPP Fehler"
 
 msgid "PSPP Error"
 msgstr "PSPP Fehler"
 


@@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "Unpassend Wert für Variable"
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr "Falshe Spannweitebeschreibung"
 
 msgid "Incorrect range specification"
 msgstr "Falshe Spannweitebeschreibung"
 

-#: src/ui/gui/psppire.c:70
+#: src/ui/gui/psppire.c:71

 msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
 msgstr "Es gibt noch nicht kein Helpsysteme. Schade!"
 
 msgid "Sorry. The help system hasn't yet been implemented."
 msgstr "Es gibt noch nicht kein Helpsysteme. Schade!"
 


@@ -4596,7 +4596,7 @@ msgstr "Ordinalwert"
 msgid "Scale"
 msgstr "Skalwert"
 
 msgid "Scale"
 msgstr "Skalwert"
 

-#: src/ui/terminal/command-line.c:219
+#: src/ui/terminal/command-line.c:221

 #, c-format
 msgid ""
 "PSPP, a program for statistical analysis of sample data.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "PSPP, a program for statistical analysis of sample data.\n"


@@ -4642,43 +4642,43 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr ""
 
 "\n"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/command-line.c:254
+#: src/ui/terminal/command-line.c:256

 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Report bugs to <%s>.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/main.c:117
+#: src/ui/terminal/main.c:120

 msgid ""
 "Stopping syntax file processing here to avoid a cascade of dependent command "
 "failures."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Stopping syntax file processing here to avoid a cascade of dependent command "
 "failures."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:62
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:66

 #, c-format
 msgid "Cannot open %s (%s). Writing errors to stdout instead.\n"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Cannot open %s (%s). Writing errors to stdout instead.\n"
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:89
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:93

 msgid "Terminating execution of syntax file due to error."
 msgstr ""
 
 msgid "Terminating execution of syntax file due to error."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:91
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:95

 #, c-format
 msgid "Errors (%d) exceeds limit (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Errors (%d) exceeds limit (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:94
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:98

 #, c-format
 msgid "Warnings (%d) exceed limit (%d)."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Warnings (%d) exceed limit (%d)."
 msgstr ""
 

-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:143
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:147

 msgid "error"
 msgstr "Fehler"
 
 msgid "error"
 msgstr "Fehler"
 

-#: src/ui/terminal/msg-ui.c:144
+#: src/ui/terminal/msg-ui.c:148

 msgid "warning"
 msgstr "Warnung"
 
 msgid "warning"
 msgstr "Warnung"